El triunfo y las ovaciones a los generales romanos

Hoy en día todo el mundo sentiría un pleno orgullo al recibir una ovación, de hecho, e irónicamente como ya veremos, decir que algo: “fue ovacionado” es sinónimo a decir que algo fue amplia y gloriosamente recibido. Curiosamente esto es producto de una degeneración conceptual a lo largo de la historia, ya que para un general Romano recibir una ovación no era exactamente algo como para sentirse muy orgulloso que digamos. Cuando un general triunfaba en campaña y lograba eliminar a 5000 o más enemigos éste, al volver a Roma, recibiría un Triunfo monumental. La ciudad se vestiría de fiesta, carrozas desfilarían y columnas y columnas de hombres y mujeres irían a vitorear al general triunfante. Sin embargo si el general, cónsul, pretor o quien quiera que fuese el que hubiera comandado las tropas no hubiere llegado a matar 5000 mil o más enemigos, incluso si así fueran unos 4999, en honor a éste solo se realizaría una modesta ceremonia y se sacrificaría una oveja en su honor. Algo con lo que todos podemos estar de acuerdo que resultaba mucho menos grato y deseable por los generales. Oveja en latín, y no casualmente, se denominaba ovis. Como podemos ver ser “ovacionado“, palabra en Español que desciende de la latina ovatio que su vez proviene de ovis, no era un motivo de tanto orgullo para los romanos como lo puede ser para nosotros el día de hoy.

Artículos relacionados:
Bajo el yugo, cómo los romanos humillaban a sus enemigos.
El humo se le subió a la cabeza.
El templo romano de la paz, que nunca pudo ver paz.

5 Comments

  1. xD entonces pedire ovaciones mas seguido para mis camaradas y fiestas monumetales para mi lol

  2. Me ha gustado la explicación de la ovación. Sabía que era mucho menor que un triufno, pero ignoraba por completo que resultara casi humillante. Iré leyendo todo tu blog, xev, creo que tienes muchas cosas de las que sacaré provecho. Saludos cordiales.

  3. Extraordinaria tu web Imperivm 😛
    Muuy buena la recopilacion de textos antiguos!!
    Gracias!!
    Ave

  4. Isabel: Espero que puedas encontrar algo que te sea útil 🙂

    ramonorum: próximamente la voy a ampliar, tengo libros excelentes en preparación (los tratados de Cicerón, Aristóteles, Ovidio, Horacio, etc etc). Me están frenando un poco los exámenes en la universidad (todo prácticas de laboratorio que requieren mucho tiempo y estudio). Igualmente calculo que para dentro de un mes estarán en línea los libros que tengo en preparación.

  5. En verdad, me parece muy interesante vuestras publicaciones en esta pagina. Sabia que Caligula era un hombre completamente perjudicial y disoluto, pero no que havia hecho semejante barbaridad con su caballo.Bueno amix, te incito a que sigas, pues comparto vuestra admiracion por roma, herencia cultura, orgullo de los paises mas avanzados de occidente`.

Comments are closed.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies