El poema más largo de todos, tan largo… que su lectura llevaría miles de años

Quizás en alguna oportunidad se preguntaron cúal era el poema o texto más largo jamás escrito. Lo que no se podrían haber imaginado, como me ocurrió a mi, es que éste texto es, literalmente, inacabable. En 1961 Raymond Quenau se propuso escribir el poema, y a su vez el texto, más largo jamás escrito. El sabía que escribiera lo que escribiera siempre existiría la posibilidad de que alguien escriba uno más largo, por lo que decidió crear un poema, según sus dichos, “humanamente infinito”. Para esto se basó en un juego matemático que, aplicado al texto, creaba párrafos no lineales.

El poema en cuestión, Cent mille milliards de poèmes, consta sólo de unas diez páginas, ni más ni menos. La genialidad de Queneau radica en que concibió un soneto para cada página del libro, que se presenta en forma de catorce lengüetas móviles e independientes unas de otras. Un verso es compuesto por cada lengüeta, y, cada verso, es intercambiable con los otros. Así el poema de Raymond forma un soneto diferente cada vez que, arbitrariamente, se disponen doce lengüetas distintas. Formando de ésta manera cientos de miles de poemas en uno solo. Nadie pudo terminar de leerlo pero se calcula que a partir de los ciento cuarenta versos iniciales se pueden formar cientos y cientos de miles, o más exactamente, unos 100.000.000.000 poemas.

En la imagen pueden ver una versión original del poema estructurado con las lengüetas, al hacer variar dichas lengüetas un nuevo poema es formado.

Enlaces relacionados
Alguien se tomó el interesante trabajo de crear una aplicación web en la cual, introduciendo un número -no negativo y menor a 100.000.000.000-, podremos leer el fragmento del poema especificado con nuestro número. (en Inglés)