Muevan su curso, no! muevan el suyo!
De todas las historias raras que leí ésta es definitivamente la más graciosa de. El siguiente es la traducción de un transcrito entre las comunicaciones por radio de un grupo de control canadiense y una de las alas de la Flota del Atlántico estadounidense, ocurrida en Newfoundland en 1995.
Canadienses: Por favor modifiquen su curso unos 15 grados al sur, para evitar colisión.
Capitán: Le recomendamos mover su curso 15 grados al norte, para evitar colisión.
Canadienses: Negativo, ustedes deberán mover su curso 15 grados al sur para evitar colisión.
Capitán: Este es un Capitán de navío de la US Navy. Les ordeno que modifiquen su curso.
Canadienses: Negativo. Le digo de vuelta, tendrá que modificar su curso.
Capitán: ESTE ES EL PORTAVIONES USS LINCOLN, EL SEGUNDO NAVíO MÁS GRANDE LA FLOTA ATLÁNTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS. TRES DESTRUCTORES, TRES CRUCEROS Y NUMEROSOS NAVÍOS NOS ACOMPAÑAN. DEMANDO QUE MUEVAN SU CURSO 15 GRADOS AL NORTE, REPITO, 15 GRADOS AL NORTE, O CONTRAMEDIDAS SERÁN TOMADAS PARA PRESERVAR LA SEGURIDAD DE ESTA NAVE.
Canadienses: Somos un faro desgraciado!.
Aclaración: Me es imposible verificar si esto ha ocurrido en verdad o es un hoax. Sin embargo, deseo que en verdad haya ocurrido porque es simplemente muy gracioso el hecho.




Este artículo fue publicado el: 28/12/06 a las 5:47 am,y se encuentra archivado bajo las categorías: